在地化翻译 Localization Translation

在地化意思是将某ㄧ外国语言翻译成符合当地语言习惯及适应市场的一种语言本地化包装服务,让外国语言的产品能够顺利的打入中国、台湾、新加坡、香港等使用华语系的国家,翻译成繁体中文或简体中文,让翻译不仅是字词的翻译,而是一种富有价值得一种经济活动。

软件在地化 Software Localization

品捷具有多年丰富翻译经验及优秀的软件翻译在地化人才,为客户细心打造最合适在地化翻译方案,确保软件的最佳使用体验。

网站在地化 Website Localization

品捷具有多年丰富翻译经验及优秀的网站翻译在地化人才,为客户细心打造最合适在地化翻译方案,确保网站的最佳使用体验。

游戏在地化 Game Localization

品捷具有多年丰富翻译经验及优秀的游戏翻译在地化人才,为客户细心打造最合适在地化翻译方案,确保游戏的最佳使用体验。

多媒体在地化 Media Localization

品捷具有多年丰富翻译经验及优秀的多媒体翻译在地化人才,为客户细心打造最合适在地化翻译方案,确保字幕、脚本等影音翻译的最佳使用体验。

在地化翻译语系:

品捷提供多种语言的在地化翻译服务,举凡英翻中、日翻中、韩翻中、西翻中、德翻中、法翻中、泰翻中、印翻中、越翻中、葡翻中、俄翻中、意翻中、捷克翻中等。

需要高质量、可靠的在地化翻译服务吗? 请与我们连系!

更多问题,请洽业务经理+886 2 5599 6103 分机100