翻譯新知 | 法律翻譯 | 論文翻譯 | 公證翻譯 - 品捷翻譯社

　　想必從小就開始學習英文，學到現在有時還真不知要應用在那裡嗎？除了當老師、家教外當然後還可以翻譯囉，像是接Case翻譯或是，去翻譯公司上班之類的，不然就翻譯書籍或文件就是文書類工作，或旅遊觀光業當導遊之類，通常應該不會只求一樣專長，還會去學習第二專長增加競爭力，我倒是覺得學英文是好的，泛用性滿高的還可以再去學其他專長，像是財務金融，或是學習管理相關的，不過這些都是商學、商管類相關的，我自己是喜歡商業類的才這樣說啦，未來出路都很好，不過應該都是走出國外的世界。

　　兩個字、想法、概念就可能區隔了一般人和野人，野人是說有野望有野心的人，積極想提升自己朝夢想前進，如果知足了那就不會前進了，我想要找個平衡點要知足又要有野心，不過學了什麼不重要，重要的是會不會使用，用對地方了嗎？人生就像無數的選擇，你選對了就好，選不對了當然就不好了，所以有句話說，選擇比努力重要。

　　不過說到底這篇文章還是想慫恿各位來翻譯，像是聽打、英文、日文、多國語言翻譯等等，接Case自己在家翻譯這些，像是網上搜尋外包網，裡面就有一堆工作可以接，但是前提是自己本身能力要夠，且要有基本的道德與負責感，瑣事就說到這裡。