Sidebar Menu
品捷翻譯社 02-6605-0486
02-2258-0305
LINE ID: @pinchieh
  • 首頁
  • 有關品捷
    • 翻譯價格
    • 翻譯語系
    • 翻譯服務
    • 翻譯證照
  • 服務內容
    • 多國語言筆譯與口譯
    • 英文編修潤稿服務
    • 醫學醫療英文翻譯
    • 公證翻譯/認證翻譯
      • 翻譯認證專區
    • 論文翻譯/期刊翻譯
    • 法律合約契約翻譯
    • 網站翻譯/網頁翻譯
    • 影音翻譯/字幕翻譯
    • 遊戲翻譯/手遊翻譯
    • 逐字稿聽打/現場聽打
    • 程式翻譯/在地化翻譯
    • 打字排版/印刷輸出
    • 多國語言網站建置
  • 服務說明
    • 翻譯流程說明
    • 計價方式
    • 付款方式
    • 品質管理
    • 保密條款
    • 試譯服務
    • 隱私權政策
  • 客戶實證
  • 翻譯新知
  • 常見問題
  • 聯絡我們
    • 企業VIP
    • 品捷徵才
      • 筆譯人員
      • 口譯人員
      • 員工福利

翻譯新知 | 法律翻譯 | 論文翻譯 | 公證翻譯 - 品捷翻譯社

翻譯新知

[國營企業] 國際公約英翻中

詳細內容
點擊數: 3190

[國營企業] 國際公約英翻中

客戶說:感謝你們這次的配合,我想以後我們會有很多的合作機會。

國際公約是涉及世界各國重大議題的文件,

閱讀全文 …

翻譯新知

逐字稿經驗分享-廣播電台節目逐字稿

詳細內容
點擊數: 3911

逐字稿工作。聽起來感覺好像是只要會"打字",就可以工作。

現在除了電腦打字以外,也有人使用手機或是其他可以輸入的設備進行作業。
之前有看過一個同學,習慣用手機打字。上課用手機記筆記,速度比用電腦打字還快。
網路上關於逐字稿的工作經驗分享,其實不在少數。
這次我們要談的是有關於電台廣播節目的逐字稿。

閱讀全文 …

翻譯新知

巴拉圭大使館授權書驗證

詳細內容
點擊數: 3660

十月底。接到一通四年前的一位客戶黃小姐的電話。

這次又要委託我們協助辦理巴拉圭共和國大使館  EMBASSY OF THE REPUBLIC OF PARAGUAY的文件驗證。因為公司有變更名稱,所以要重新做一份和四年前一樣的文件。
因為四年前的合作。讓他們很放心,就把文件直接寄過來給我們了。

閱讀全文 …

翻譯新知

逐字稿聽打工作經驗分享

詳細內容
點擊數: 15894

首先,感謝您願意花時間來閱讀這一篇關於逐字稿聽打工作的經驗分享。

相信您和我一樣,覺得我會打字,應該就可以勝任聽打逐字稿這一份工作。
是的。沒錯,這是做聽打逐字稿工作的第一個要件。

閱讀全文 …

翻譯新知

好梨子與壞梨子的故事

詳細內容
點擊數: 3541

  哎呀!今天又在Google評價上,又收到了一個一星評價,讓我想到了之前我們家小梁很喜歡吃梨子,有一次他在路邊看到一攤賣水梨的小攤販,掛著一個大大的布條,寫著一袋十顆只要一百元,因為他實在太愛吃水梨了,又很便宜於是連看袋子裡的梨子好不好都沒有確認,掏出一百元直接付帳就趕著回辦公室工作了,回到辦公室以後,就直接將整袋水梨冰進冰箱,想說想吃的時候在拿出來洗直接吃,等到了下午三點鐘時,口渴了,來拿一顆水梨來解解饞吧!一拿出來不得了了,切開一個裡面的心都黑掉、酸掉又臭掉,等到下了班,想去剛剛路邊那找擺攤的攤販理論,人早就消失不見了。小梁最後嘴上碎念著說,早知道還是買超市那種有標示產地與日期的就好,雖然貴了一點,但起碼品質穩定啊! 

閱讀全文 …

翻譯新知

蕯爾瓦多共和國與我國斷交

詳細內容
點擊數: 3205

這是今年第三個與我國斷交的友邦國家。有需要辦理這幾個國家文件認證的客戶們。

可能要再注意一下。以及要證單位是否有其他的規定。

原可透過雙方的辦事處辦理的文件翻譯公證,就需要改以第三國認證的方式進行。

閱讀全文 …

翻譯認證

法律/契約翻譯

論文/學術翻譯

產業/主題翻譯

翻譯公司實務與案例

  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13

第 9 頁,共 23 頁

最新消息

  • 2025年12月行事曆
  • 尼加拉瓜與我國宣布斷交
  • 品捷翻譯公司-線上詢價注意事項

近期文章

  • 品捷翻譯:專業地址證明中翻英服務——全球業務開戶驗證首選
  • 申請馬來西亞國際學校,需要哪些文件進行中翻英翻譯與公證?
  • 翻譯證明Certify translation︱政府登記立案翻譯公司
  • 刑事裁定英文翻譯與翻譯認證
  • Nexflix好片斯卡羅重現臺灣的跨文化翻譯

熱門文章

  • 委託翻譯社與自行尋找譯者的差別
  • 法文翻譯
  • 遊戲翻譯/手遊翻譯
  • 品捷日文翻譯社,提供專業日文翻譯服務!
  • 試譯服務

文章分類

  • 翻譯認證 (40)
  • 台灣機關使用的文件 (1)
  • 國外機關使用的文件 (7)
  • 法律/契約翻譯 (9)
  • 論文/學術翻譯 (9)
  • 產業/主題翻譯 (6)
  • 翻譯公司實務與案例 (3)

Copyright 2014-2024© PINCHIEH TRANSLATION SERVICE COMPANY & PINCHIEH LANGUAGE SERVICES CO., LTD.

本公司官網之所有圖片內容、網頁設計、文章由品捷翻譯社與品捷翻譯有限公司共同整理,一經發佈即受到著作權法保護,品捷翻譯社與品捷翻譯有限公司,地址: 新北市新莊區莊崑路33號1樓,E-mail: service@pinchieh.com,TEL: 02-22580305,著作權所有,未經正式書面授權禁止轉載節錄,任何盜用、盜連行為將法律求償,絕不寬待。

All RIGHTS RESERVED BY PINCHIEH 多國語言翻譯公司、公證翻譯、論文翻譯-品捷翻譯社