來說一下翻譯業吧，比如說一些客戶不了解翻譯的工作，就認為翻譯是很簡單的事，所以想要壓價比較，其實翻譯是需要花費時間精力和專業的，雖然外語系畢業的人很多，但不一定每個人都學得專精，也不一定會朝翻譯領域去走。

　　自從Internet出現後，大幅促進了科技發展，隨著使用Internet的人持續增多，翻譯也能應用在Internet上，給人們的生活帶來了很大的方便，線上翻譯的特色，在於便利、速度、高效能、應用廣泛，且Internet是不斷發展的，帶動了翻譯很大的躍進。

　　品捷為英文翻譯、日文翻譯、韓文翻譯及多種語言翻譯服務內容的專業翻譯社，無論是論文翻譯、期刊翻譯、技術文件翻譯、操作手冊翻譯、摘要翻譯、網頁翻譯、書籍翻譯、法律文件翻譯、英文潤稿、各種語言潤稿、醫學類翻譯、軟體翻譯、影音字幕翻譯……等等多種語言翻譯服務的翻譯公司。

　　目前翻譯市場已經成長停滯，以台灣的翻譯產業來說，餅就這麼大塊，再來，各家翻譯社的報價與品質水準都不一樣，有好有壞，總之翻譯的價格與翻譯水準基本上是成正比的關係，比如說價格低翻譯品質就低，價格高翻譯品質就高，當然也是有例外，就是所謂的性能比、性價比。

　　以中國來說，中國經濟及社會的快速發展，在翻譯公司的翻譯人員還是不足夠，以想要從事翻譯業的人來說，中國選人的標準算是非常的高，每年所舉辦的考試很多，但是想從事翻譯業需具備良好的心態，否則難以在充滿高壓力且不穩定收入的情況下生存，難免會感到鬱悶及憂鬱!