不論是企業或是一般民眾,不動產向來是資產一族投資獲利的一個好選擇。
閱讀全文...
法律相關文件須由具備法律知識及領域之專家進行翻譯,本翻譯社之法律翻譯師具備法律素養、學識等,可充分勝任法律相關文件的英文翻譯(中翻英或英翻中)。
近期在不動產經紀業服務的友人,遇到國外子女繼承台灣的不動產。
今年新冠肺炎全球肆虐,各國對此都採取了相對的因應措施。
在翻譯社時常承接的法律英文翻譯,時常涉及與民法親屬編有關的身分關係、婚姻關係及親子關係。身分關係中包含婚生推定、準正、認領及收養的法律裁判書翻譯。在家事法庭中,夫妻關係與親子關係的裁決占多數,夫妻關係裁定中涵蓋婚約、結婚要件、婚姻的普通效力、夫妻財產制及離婚。
第 38 頁 共 43 頁
全方位語言服務
多國語言筆譯與口譯
英文編修潤稿服務
醫學醫療英文翻譯
公證翻譯/認證翻譯
論文翻譯/期刊翻譯
法律合約/契約翻譯
網站翻譯/網頁翻譯
影音翻譯/字幕翻譯
遊戲翻譯/手遊翻譯
逐字稿聽打/現場聽打
程式翻譯/在地化翻譯
打字排版/印刷輸出
多國語言網站建置