2020年全球因為新冠肺炎影響。

各國對於非本國籍之境外人員都半進行管制。
新冠肺炎爆發時,正值台灣新年以及學生寒假期間。
也是不少國外學校學制轉換的時間。
台灣防疫有成,目前在國內新冠肺炎的疫情已漸趨緩。
然國外的疫情,仍有部分國家未得到控制。
在國外就學的學子,紛紛想要回國繼續學業。
今年雖然少了許多申請出國留學的翻譯公證需求。
從六月開始,品捷翻譯社也陸續接到了不少關於國外留學生,
想要回台灣就學的詢問。
依據教育部公布的大專校院辦理台生因應疫情返台就學銜接專案計畫
如境外的台灣學生,所持國外學歷,符合大學法第23條,大學辦理國外學歷採認辦法等學力認定標準規定。可依學校安排至適當的年級繼續就讀,並且依國外所修之課程,辦理學分抵免。
而國外學生如何回台繼續就讀。我應該要準什麼資料呢?
首先需要先向就讀的學校申請在學證明以及成績單。
如已畢業,則是申請畢業證書以及成績單。
並將以上文件依照台灣駐各國辦事處(代表處與領使館)之規定。
辦理各國所需之認證程序,並經我國駐外館驗證。
完成以上認證程序後,將認證過的文件,交給品捷翻譯社辦理各國文件中文翻譯公證。再持上述文件向各大專院校申請與報名。
由於各國的驗證程序並非都相同。
另外需注意,並非所有國外學校學歷都可經過教育部認可。
建議先行與教育部確認或是各國領使館詢問。
如果有任何文件公證翻譯等需求。
歡迎隨時洽詢最專業的品捷翻譯社
信箱:Email住址會使用灌水程式保護機制。你需要啟動Javascript才能觀看它
電話:0800-500-088、0920-760016
也可以透過我們的Line 官方帳號洽詢